ラベル 薬局 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 薬局 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011/07/31

ホメオパシー

サン・マロからバルセロナを旅してパリに着いたら
体調が最悪だった

バルセロナで楽しみすぎた上にパリのステイ先が
どよーんとするとこだったからなんだけど

もうボンボン・メディサンだけでは対処できず

パリでも薬局へ!

助かった事に、フランス語がよく話せなくてというと
前に並んでた親切な女性が通訳してくれた
しかもコレを飲んでると、デジカメで撮ってきた
ボンボン・メディサンを見せると
「ワタシもルミックス使ってるわー!」と喜んでた

すると薬剤師が「ホメオパシーのがいいの?」
と聞いてきたんだけど、さっぱりわかんないので

首を振ってみた

すると勧めてくれたのが

コレ

色合いもなんだかフランスだわー
しかもカプセルの下に昼、とかかいてあるのー
かわいいわー

そしてシロップも一緒に飲むと良いと言われたんだけど
とりあえず、コレだけにしてみた

でも早く治りたいしー、体調もよくないしーと
シロップも買いに戻った
この組み合わせはよく効いた!
パリを出る時に錠剤がなくなったんだけど
それと同時に体調も回復してたものー

シロップは大さじ1を毎食後に飲む
と、オペラ座で横になった人に再度訳してもらって
確認

こっちは食後なんだけど青いのがなんだろ?

公園でランチをしていると向かいの人が
日本語でスカイプをしていたので
教えてもらおうとしたら彼も渡仏したばかりで
わかんないけど、Macで調べてくれた

寝る前に飲みましょうだったかな?

さー、長ったらしくなりましたが

この薬剤師さんのホメオパシーという単語
コレが引き金だったの!

カレンドラ軟膏の箱を見てたら
HOMEOPATHIC MEDICINE
ってかいてあって

あー、そういえばー、ホメオパシーって
あれじゃなーい!とボンボンの箱を見たら
同じロゴがあったのでした

結局、ロゴで見覚えがあったのに思い出せず
ホメオパシーという単語で思い出したの

ちなみにあのシロップもよく効く
残った分は日本でちょっと咳がって時に
よく飲んでたんだけど、収まる
(病は気からのタイプなので)

しかも値段が高くないの
5ユーロと6ユーロでした

で、ボンボンが4~5ユーロかな




ボンボン

実はあのカレンドラ軟膏と同じトコの
持ってたから知ってたみたい

ポーツマスにいるころから風邪っぽいなーって
思っていたんだけど、、、

やっぱりフェリーで移動した疲れ&そのまま(ホテル経由で)
モン・サン・ミシェルにバス移動した疲れか、、、

咳が出始めた

そこで、サン・マロの駅に向う途中の薬局へ
フランスの薬局は緑の看板が目印



ついでになくしてしまったリップなんかみたりして
ここの薬剤師さんがずっと見守ってくれて

熱はないんだけど、コホコホ(実際にジェスチャー)
と英語で挑戦(咳を何と言うか知らないので)

コフ?って聞かれるけど、コフの意味が分かんなくて
(coughっていうのが英語で咳の意味でした!)

じゃぁボンボンみたいのがいいかしら?
(Comme Bonbon?)
って聞かれて、ボンボンは飴ちゃんだよねーと思い
それにしました

お薬っていうよりも気楽に構えてよさそうな感じ
(と受け取ってみた)とのこと

中身はリコリス風のさくらんぼ餅みたいなモノ


この容器は蓋をパカっと開けて
ぱちっと閉じるんだけど薬って感じないし
洒落てる

そう、コレ、コレ

なんでホール・フーズでココの知ってるわーって
言ってみたのはきっと見覚えのあるロゴなんだろうけど
その理由がわかった本当のきっかけは

つづく!

2011/05/29

SONRISA

ワタクシ、以前、コチラでも言っていたように
Colgateのモノを使ったコトがないと思っていたのだけど

使っていたー

というか先日使い終わったの


コチラ

しぼりきった時によーく見たら



NYの旅行よりも半年以上前に、、、

それまで使ってたのが変な味になってきたので捨てて

宿泊先のそばにあった市場で買ったの

観光客とかが来るような感じではなく地元風

ここで一番安い1ユーロのものを選んだら
コレだった

スペイン語とカタルーニャ語なのかな?
白くてフレッシュとかいてある

このプロフィデンってのは何の意味か
わかんないんだけど
SONRISAっていうのはエキサイト翻訳によると
微笑みってなってた
モナリザみたいだわ、語感も似てるし

中はアクアフレッシュみたいに2色で味もそんな感じ

2010/09/02

Colgate

知ってたけど使った事のない歯磨き粉Colgate


ふーん、そうなんだー


コレは昔ロンドンで見かけた看板
簡単な単語な文なのに意味がよくわからないなー

NYの薬局で出会い、コルゲート買ってきました


こないだ出先で使った時、おぉと思ったのが


このちっこいラメのようなモノ

これはMINI BREATH STRIPSというモノで
このキレイな色見のクール感とともに
かなりの爽やかな気分になるのだねー

10cmと小さめタイプなのでコレも弾丸のお供です

2010/09/01

re-nu

Atちゃんからお誘いがあり、来週、弾丸ツアーをすることに

こないだのNYの薬局で購入した品々の出番です
もしかしたら足りなくなるかも、と買ってみたコンタクトの液
結局足りたので出番がなかったモノ
いつも使ってるレニューなんだけど、ロゴとか洒落てるー
そう思ったんだけど、帰国後には日本のモノもこのロゴになってた

今までのと違って、なんだかすっきりしてていいわー


残念ながら外箱にしか飛行機の絵がついてないんだけどねー
機内持ち込み対応ですので短期にぴったり!

http://www.bausch.co.jp/renu/

あー、ワタクシが買ってきたパッケージの方が洒落てるー
よかったー:-)

NYでは毎日お菓子とか化粧品をかったりしてたのがココ
http://www.duanereade.com/

2010/08/24

go fresh

NYでも日本未入荷のDoveを発見


これはワキの下につけるやつ
ざくろの匂いが好きなので、くんくんしてます

残念ながら、アメリカ仕様で強烈なのか?
毎日付けるとかゆくなってきたので今は使ってません
あまり汗をかかない時に使った方がいいのかな?

って意味ないじゃーん

他にスプレーのシリーズもあるようなので
そっちが欲しかったなー

いい匂いなのにーーーーー!

2010/08/23

Dove

ワタクシ、洗顔料で、度々、かゆくなったりする
だけど、Doveは大丈夫

なぜかはわかんないけどね

なので、なんとなく、Dove好き
しかもマークが鳩だしね
そのまんまだけど・・・

旅先でもたいていのトコにはDoveはある
そして、日本だと、洗うものって感じなんだけど
他のモノもあるのがうれしい

で、ちょっとおかしいのが

この左のハンドクリーム

実はパッケージがの印刷がずれているの
他のはちゃんとセンターで揃ってたのに
コレだけずれてて、つい買っちゃった

コペンハーゲンのNETTOというスーパーで発見!

ずれてるー、と思ってるトコ


そして、ポーツマスの薬局で見つけたのが
このリッチ・クリーム(特に乾燥してるトコ用)
コレは浅いジャータイプで、ニベア風

線の入り方とかがいいなぁと思う